Ford's latest BlueCruise 1.3 update brings a more polished hands-free driving experience. Our auto journalist takes it for a spin and reflects on the future of driver assist tech.